What should they do if it wasn't possible to separate the two matters?
That question began to take shape in Estella's head one morning, less than ten days before the Royal Council meeting.
The corridor windows. The usual place.
Leonhardt's face showed signs of fatigue. The shadows beneath his eyes had deepened further than when he had first settled into real authority as an administrative aide. This was because the task of scrutinising the records of the trade treaty negotiations had been added to his regular duties.
"I will be honest with you."
As Leonhardt handed her the documents, he lowered his voice.
"It might be difficult to treat the negotiations and the marriage as separate matters."
Estella's fingers paused on the documents.
"The envoy Nikolaus has skilfully linked the two together while negotiating. The word 'marriage' does not appear in the treaty draft. But the very way the negotiations are being conducted has been built around concessions based on the premise of a marriage. If one tries to separate them, the structure of the treaty itself collapses."
Leonhardt's voice was in his administrative register. The voice that laid out facts and logic. But Estella could hear that this logic was cornering him from within.
"The Chancellor has acknowledged it as well. 'There are situations where it is not reasonable to separate the two,' he has said."
The Chancellor had acknowledged it. The guardian of the system had acknowledged that the treaty and the marriage were one.
As an administrative aide, Leonhardt understood the importance of the trade treaty. If it collapsed, it would deal a blow to the eastern merchants. That rational judgement was driving him toward the conclusion that "separation is impossible."
Not emotion, but rationality.
This person's rationality was pressing down on his feelings.
Estella looked at Leonhardt's profile.
It was the same as during the cooling-off period, when he had not been able to say "I want to dance." But this time was deeper. Back then, the calculation of political risk had been suppressing his emotions. This time, the undeniable weight of "the national interest" was bearing down on his feelings.
To act on emotion would warp state policy.
It was the same scenario as when Alvin had been moved by Mille's tears and made a wrong decision. The very scenario Leonhardt feared most; acting on emotion, becoming like his brother.
That fear now stood before Leonhardt in the form of "the choice between national interest and feelings."
In Estella's chest, a voice whispered again, if I step aside, it will be fine.
If the treaty and the marriage are one, then if I withdraw...
A sense of relief began to wash over her. That familiar sense of relief, a habit from her past life, the belief that the pain of withdrawing was easier than staying in the same place while living in fear.
But her father's voice struck her like a wedge.
Or a habit?
That single line stopped her from being swept away by relief.
Stepping aside was a habit. It wasn't a choice. It was a behavioural pattern that ten years at the counter had soaked into her.
Then... she would seek a path where she did not have to step aside.
Estella steadied her breath.
"Your Highness."
Her voice was quiet. But it did not tremble.
"If they cannot be separated... why don't we look for another way to make the engagement valid without separating them?"
Leonhardt's eyes shifted slightly.
"If we can find grounds for the treaty negotiations to move forward even without the marriage, then we can remove it as a condition for negotiating."
It wasn't about tearing those two apart, but about creating a situation where they didn't need to be torn apart.
Change the premise of the problem.
Back when the company tried to undermine Leonhardt's credibility, Estella had shifted the focus of the problem. She had undermined the premise of the recommendation letter and changed the very structure of the problem.
It was the same approach as back then. Rather than separating the treaty from the marriage, they should find grounds for the treaty to be established without the marriage. If the marriage were no longer a condition, there would be no need to handle the two separately.
Leonhardt's expression changed.
The eyes of the administrative aide shifted. His rational mind was beginning to calculate new possibilities.
"The essential point of contention in the treaty is the tariff rate."
Leonhardt lowered his voice. He was putting his thoughts into words.
"The marriage is no more than a means to smooth the negotiations. The treaty can be facilitated without the marriage... if we can present a different benefit to the Duchy."
"Yes."
"What the Duchy seeks is not only a reduction in tariffs. It is the expansion of trade through the eastern ports. If the Kingdom were to incorporate investment in port development into the treaty..."
Leonhardt's voice quickened. The speed at which fact and logic came together. The moment this person was at his best.
"It may be possible to present a benefit equivalent to that of marriage, but in a different form."
A possibility.
It wasn't certain yet. But a glimmer of hope had appeared on a path that had seemed to be a dead end.
"However..."
Leonhardt lowered his voice.
"To push this proposal through, we must persuade His Majesty and the Chancellor. The negotiation records must be scrutinised once more, and we need to compile concrete numbers. And we need material that backs the feasibility of the port development."
"What do you mean by 'backs the feasibility'?"
"How much investment is required for the port development, and how long would it take to recover the initial investment. It requires fief management knowledge. That's not my area of expertise."
Leonhardt paused for a moment.
"But... there is someone who has the knowledge we can use."
Estella understood what he was saying with his gaze.
That evening, as Estella sat in her own room, her lady-in-waiting brought a message.
"A message from Prince Leonhardt. Prince Alvin has offered to help with the port development project. He said, 'The knowledge I have gained for managing a fief will come in handy.'"
Something stirred in Estella's chest.
Alvin.
The Crown Prince who had been learning fief management through his re-education. The one who had stood before the King alongside his brother, and built a bridge between the two of them.
That brother had now extended his hand to his younger brother to help solve a diplomatic problem.
The brothers' cooperation. The collaboration they had shown during the audience had now evolved into practical politics.
Estella looked out the window.
When she had heard that the treaty and the marriage were inseparable, she'd almost felt relief. I have no choice but to withdraw after all. The more rational the reason for stepping aside, the more comfortable the habit became.
But her father's words were still lodged in her. Or a habit?
The relief of stepping aside came from her habit.
A familiar feeling. The feeling she had swallowed for ten years. The same feeling she had felt when she had accepted the transfer.
She would seek a path that didn't involve backing down. Right here, by this person's side.
She would change the problem, and shatter the premise; just like when she thwarted the company's schemes.
Back then, she had acted alone. Without consulting Leonhardt.
This time was different.
Estella had posed the question, Leonhardt had found the possibility, Alvin had extended his hand. She was not alone.
A person who can stand on her own, choosing someone to stand beside her. That was not dependence; that was choice. What she had thought to herself after the ball had now returned to her here in a different shape.
Estella picked up her embroidery hoop.
Yesterday she had only managed a single stitch.
Today, it seemed she could make a little more progress.
Ten days until the Royal Council.
The alternative proposal hadn't taken shape yet. Leonhardt and Alvin were working on scrutinising the negotiation records and compiling documents for the port development.
What Estella could do was... not back down.
To keep holding onto her decision to remain beside this person, without letting old habits get the better of her.
That was Estella's role right now.